Found online:
It is a Sufi woman who recounts:
Scientists conducted experiments on ants. They observed that the organization of work in the ant colony was highly structured. It
There was the queen, who laid the eggs, the nurses, who fed her, the housekeepers, who cleaned, and the masons, who built and repaired.
the workers, who were looking for provisions, the soldiers, who were guarding the ant colony… However, 10% of the ants, not only
did nothing, but hindered the work of others, getting in the way and sometimes even undoing what others had done. The researchers,
So, they removed the troublesome 10%, thinking they would improve the overall functioning. Alas! Instead of increased order, there was panic. The ants were running
In every sense, they were getting back inside… After a while, the anthill reformed, and activities resumed. The roles had been redistributed.
Each one apparently had its place. And… once again, 10% of the ants spent all their time hindering the work of the others! The researchers began again
three times. In each experiment, they observed that once the 10% "obstructionists" were removed, there was disorganization and panic.
Every time the ant colony resumed functioning, 10% of the new ants had taken on the role of obstructing the work of others.
What is perhaps – the narrator added – to be set against the following little story: A guru was leading a group of disciples who wished
to progress "on the path". One of the group members was constantly asking questions, interrupting, and challenging, in short, hindering the work of the others.
These others came to find the guru and asked him to expel the troublemaker. “I am willing, if that is your wish…,” the guru replied.
… but which of you wants to take his place?