Dear Mamyol,
It is not related to the message itself; it is about characterizing a physical need with the term "problem."
Sexuality is necessary not only for procreation but also for the production of hormones essential to the body's regeneration, and it allows the individual to release certain toxins (stress, etc.).
Of course, the ribald, the lewd, the bawdy can stimulate the senses, whether of a woman or a man; Balzac indulged in it with voluptuousness and zest…
Now it seems to me that labeling it as a problem and throwing it into the chat like a sudden urge to urinate removes any feminine desire to make a connection in that regard…
This clumsiness on both sides often creates a deep sense of malaise after the act of intercourse.
“Making love” encompasses several aspects; why reduce it to a single phrase?
THIS GENTLEMAN could have written this:
I am filled with desire, and I would love to breathe in the sensuality of a woman…
or simply “I feel like making love”
or, closer to his words, “I’d like to fuck”
But that's a far cry from saying
I have a problem...
not knowing how to shape one's carnal desire…
How many men will be able to talk about their desires without adding a touch of toilet talk?
There is a time for everything, and the fact that during the act one lets oneself go with naughty little words or more explicit ones is another stage and remains the intimate garden of two people…
Best regards
Lolly