A well-known speaker begins his seminar by holding
a 50-euro note up high
Il demande aux gens :
"Qui aimerait avoir ce billet ?"
Les mains commencent à se lever, alors il dit :
"Je vais donner ce billet de 50 Euros à l'un d'entre vous mais
before, let me do something with it."
Il chiffonne alors le billet avec force et il demande :
"Est-ce que vous voulez toujours ce billet ?"
Les mains continuent à se lever.
"Bon, d'accord, mais que se passera-t-il si je fais cela."
Il jette le billet froissé par terre et saute à pieds joints dessus,
crushing it as much as possible and covering it with the dust of
floor
Ensuite il demande :
"Qui veut encore avoir ce billet ?"
Évidemment, les mains continuent de se lever !
"Mes amis, vous venez d'apprendre une leçon... Peu importe ce
What am I supposed to do with this ticket, do you still want it because of that?
The value hasn't changed; it's still worth 50 euros."
"Alors pensez à vous, à votre vie. Plusieurs fois dans votre vie
You will be offended, rejected, and defiled by people or by
events.
Vous aurez l'impression que vous ne valez plus rien mais en
In reality, your value will not have changed in the eyes of those who
You like it!
La valeur d'une personne ne tient pas à ce que l'on a fait ou
No, you can always start over and achieve your goals.
for your intrinsic value remains intact.
