Hello everyone
Here is a text that I hope will make you think... about your life...
It’s not my own work... but I would have loved to have written it.
One day, the father of a very wealthy family takes his son to
a campaign to show him how the poor live.
Ils passent quelques jours sur la ferme d'une famille qui n'a
Not much to offer them.
Au retour, le père demande à son fils. : "As-tu aimé ton séjour?"
"C'était fantastique papa!"
"As-tu vu comment vivent les gens pauvres?" Demande encore le père.
"Ah oui!" Répond le fils
"Alors qu'a-tu appris?"
Le fils lui répond "J'ai vu que nous n'avions qu'un chien alors qu'ils
They have four.
Nous avons une piscine qui fait la moitié du jardin et ils vont
in a large cove on the sea.
Nous avons des lanternes dans notre jardin et eux ont des étoiles
all over the sky.
Nous avons une immense galerie à l'avant et eux ont l'horizon.
Nous avons un domaine mais eux ont des champs à perte de vue.
Nous avons des serviteurs alors qu'eux servent les autres.
Nous achetons nos denrées et eux les cultivent.
Nous avons des murs autour de la propriété pour nous protéger.
They have friends who protect them.
Le père en resta muet.
Le fils rajouta, "Merci Papa de m'avoir montré tout ce que nous
we do not have".
Trop souvent nous oublions ce qui nous est acquis pour nous
to pine for what we do not have.
Ce qui est un objet sans valeur pour un peut très bien être un
treasure for another. It’s just a matter of perspective.
C'est à ce demander ce qui arriverait si on rendait grâce
for all that we have instead of wanting more.
Apprenez à apprécier ce que vous "avez".
Bien amicalement,
Marie
