Emile el castor
Emilio el castor se aburría. No tenía amigos con quien divertirse y ya no sabía qué hacer para ocuparse.
Entonces, decidió ayudar a los demás.
Primero fue a casa de las abejas y quiso ayudarlas a hacer miel.
Los miró un momento y luego se puso a trabajar.
Hacían falta flores, así que recogió un montón: azules, amarillas, moradas en racimo, rojas que olían bien… Pronto, frente a la colmena de las abejas, había un montículo de flores.
« Pero ¿qué estás haciendo, Emile? » preguntó una de ellas.
Vengo a ayudaros a fabricar vuestra miel, así que os he recogido un montón de flores para polinizar. ¡Por cierto, tengo que seguir!
¡Oh, Emile, para, no sirve de nada, mira, ya las flores se marchitan, y nosotras, para nuestra miel, solo elegimos flores bonitas y frescas. Lo sentimos, pero tu trabajo no nos ayuda... ¡Al contrario, nos quita la comida!
Bueno, de acuerdo, me detengo, ya que me dices que no sirve de nada.
« Eso es, adiós » dijo la abeja.
Y Emile retomó el camino en busca de servicios que prestar.
Se encontró con un pájaro construyendo su nido. Ramas, eso era lo que necesitaba.
Emile se adentró en el bosque y rompió muchas, muchas ramas.
Es simple, en el árbol donde el pájaro había empezado su nido solo quedaba una rama, ¡la suya!
El pájaro entonces insultó a Emile.
¡Pero qué has hecho, triple idiota! Ya no queda nada alrededor de mi nido, ¡lo has destruido todo! ¡Qué estúpido, tonto y malvado eres! Ahora tengo que empezar de nuevo. Así que me voy, ¡pero que no te vea nunca más en mi camino!
— «Avergonzado, Emile se marchó sin atreverse a mirar al cielo, por miedo a encontrarse con el pájaro.
Llegó a un estanque donde se había detenido todo un grupo de flamencos rosados. ¡Qué hermosos eran! Emile tuvo de verdad ganas de ayudarlos.
¿Qué hacían esos hermosos pájaros? ¡Parecía que estaban pescando! ¡Entonces, eso fue genial!
Emilio el castor era un campeón de la pesca.
Seguro que a los flamencos rosados les encantaría su ayuda. Y Emile se puso a trabajar.
Se zambulló en el estanque y pescó, pescó una multitud de peces: pequeños, grandes, gordos, flacos, moteados, rayados... De todas las especies...
El problema es que su energía por pescar había creado algunos remolinos. El estanque ahora estaba completamente gris y lleno de barro.
Sinon, el ruido que había hecho Emile… y que había espantado a las aves. Todos los flamencos rosados se habían marchado a otros lugares, ¡seguramente más tranquilos y relajantes!
Entonces, Emile se sintió muy contrariado.
¡Ingratos! Yo, que había trabajado tanto por ellos, ¡es realmente injusto! Ya está, tanto peor, nunca más ayudaré a los demás…
« Emile, ¿qué dices ahí? » —preguntó el pato Lupin, que nadaba en el rincón—. «¡Tu trabajo no es ayuda!»
¿Qué? ¿Mi trabajo no es una ayuda? ¿Pero qué estás diciendo ahí?
« Dar ayuda es, ante todo, escuchar con atención y luego responder a una solicitud. Sin embargo, tú solo has hecho lo que te ha parecido bien, ¡es completamente diferente! » dijo el pato.
« ¡Pero es para complacerlos! » respondió Emile, con el ceño fruncido.
« Y bien, ¿es eso lo que has observado, placer, en ellos? » preguntó Lupin.
— «No, eso es cierto, debo reconocerlo, pero ¡deberían haberlo hecho!», insistió Emile.
Emile, si quieres ayudar, no es así como debes hacerlo. No debes forzar las cosas. Simplemente escucha al otro con el corazón y ofrece ayuda. Entonces, si el otro dice que sí, ahí podrás ayudarlo de verdad. ¿Lo has entendido?
« Sí, creo que sí, bueno, ya veremos ! » murmuró Emile, quien retomó su camino.
Se topó con una familia de conejos de viaje.
« ¡Buenos días, qué están haciendo? » preguntó Emile.
« Vamos a construir un madriguera para la noche, pero la tierra está muy dura y nos cuesta cavar », dijo el conejo papá.
« ¿Desea que le ayude? » ofreció Emile.
Sí, por qué no, nos gustaría un madriguera aquí, no demasiado grande, para que podamos estar juntos.
« Muy bien, lo he entendido », dijo Emile.
Y se puso a trabajar, junto a los conejos. Pronto el agujero quedó terminado.
¡Oh, gracias, Emile! Sin ti no habríamos logrado llegar y habríamos tenido que dormir a la intemperie, a merced de los zorros. ¡De verdad ha sido muy amable ayudarnos!
Justine, una de las niñas de la familia de los conejos, se acercó entonces a Emile y le dio un gran beso.
Emile se sintió entonces muy feliz y se marchó con el corazón en fiesta, dispuesto a ofrecer a partir de ahora la ayuda que quisieran pedirle.
Maryléna