Hola,
Tener / alojar al diablo en su bolsillo:
Estar en la ruina.
No tener más dinero.
Se supone que esta expresión no es de hoy en día, ya que hace mucho tiempo que ya no se guarda el dinero en una bolsa.
Probablemente hay que acercarla a la antigua locución de igual sentido «no tener ni cruz ni cara» para comprender por qué, el hecho de tener la bolsa vacía permite que este pequeño diablo pícaro venga a alojarse en ella.
Antiguamente, en las monedas se encontraba una cruz en el anverso, siendo el reverso de la moneda el reverso (recuerden las tiradas al azar a cara o cruz). Sin embargo, si se tiene al menos una moneda con una cruz en el bolsillo, esto impide necesariamente que el diablo entre en él, ¡es bien sabido! En cambio, si uno no tiene ni un centavo, si «no tiene ni cruz ni reverso», el diablo se complace en ir a alojarse allí.
Esta expresión fue popularizada por Jean de la Fontaine en la fábula «El tesoro y los dos hombres» ().
Maryléna