Saltar al contenido

Los pájaros.....

Traducción automática.

Los pájaros de mala suerte y los pájaros de buena suerte

Los hombres son, unos con respecto a otros, comparables a muros situados frente a frente. Cada muro está perforado por una multitud de pequeños agujeros donde anidan pájaros grises y pájaros multicolores. Los pájaros grises son los malos pensamientos y las palabras negativas. Los pájaros multicolores son los buenos pensamientos y las palabras positivas.
Los pájaros multicolores, debido a su forma, solo pueden entrar en agujeros de pájaros multicolores. Lo mismo ocurre con los pájaros grises, que solo pueden anidar en agujeros de pájaros grises.

Ahora, imaginemos a dos hombres que se creen enemigos el uno del otro. Llamémoslos A y B.

Un día, A, convencido de que B le quiere hacer daño, se siente lleno de ira hacia él y le envía un pensamiento muy malo. Al hacerlo, suelta un pájaro gris y, de paso, libera un agujero correspondiente. Su pájaro gris vuela hacia B y busca, para anidar, un agujero vacío adecuado a su forma. Si, por su parte, B no ha enviado ningún pájaro gris hacia... es decir, si no ha emitido ningún pensamiento negativo, ninguno de sus agujeros grises estará vacío. Al no encontrar dónde alojarse, el pájaro gris de A se verá obligado a regresar a su agujero original, trayendo consigo el mal del que estaba cargado, un mal que acabará por corroer y destruir a A mismo.

Pero, supongamos que B también ha emitido un pensamiento malo. Al hacerlo, ha liberado un hueco en el que el pájaro gris de A podrá entrar para depositar parte de su maldad y cumplir su misión de destrucción. Mientras tanto, el pájaro gris de B volará hacia A y se alojará en el hueco liberado por el pájaro gris de este último. Así, ambos pájaros grises habrán alcanzado su objetivo y trabajarán para destruir al hombre al que estaban destinados.

Pero una vez cumplida su tarea, regresarán cada uno a su nido de origen, pues se dice: «Todo vuelve a su fuente». Dado que el mal del que estaban cargados no se ha agotado, ese mal se volverá contra sus autores y los destruirá por completo. El autor de un pensamiento malo, de un deseo malo o de una maldición, es alcanzado tanto por el pájaro gris de su enemigo como por su propio pájaro gris, cuando este regresa a él.

Lo mismo ocurre con las aves multicolores: si solo emitimos pensamientos buenos hacia nuestro enemigo, mientras que este solo nos dirige pensamientos malos, sus aves grises no encontrarán un lugar donde alojarse en nuestra casa y regresarán a su remitente. En cuanto a las aves multicolores portadoras de los buenos pensamientos que le hayamos enviado, si no encuentran ningún lugar en casa de nuestro enemigo, nos regresarán cargadas de toda la energía beneficiosa que llevaban.

Así, si solo emitimos buenos pensamientos, ningún mal ni maldición podrán jamás alcanzarnos en nuestro ser. Por eso es necesario bendecir siempre, tanto a los amigos como a los enemigos. No solo la bendición va hacia su objetivo para cumplir su misión de apaciguamiento, sino que también regresa a nosotros, un día u otro, con todo el bien que llevaba consigo.

Adaptado de una historia de Tierno Bokar Salif Tall, citada por Amadou Hampâté Bâ en «Tierno Bokar, el sabio de Bandiagara», Ed. Seuil, 1980

Buen día

De verdad, esta historia se adapta a nuestra vida; es verdadera. Si los hombres pudieran enviar solo aves multicolores, nuestra vida sería muy bella y nuestro planeta estaría en buena salud.

hermosa historia, una historia que invita a la reflexión

Buen día, te envío un pájaro verde y azul (porque me gustan esos colores).

Responder

Inicia sesión para participar en la conversación.