Saltar al contenido

Canciones...

Traducción automática.

Hola,

si tienen ganas de dedicar sus canciones favoritas o de dedicarlas…
Entonces, aprovechen, un poco de música es el remedio para todos los males.
ternura

esta canción dedicada a mi papá, que me cuida desde arriba

Mi viejo
por Daniel Guichard
En su viejo abrigo raído
Se iba el invierno, el verano
En la fría madrugada
Mi viejo.

Había solo un domingo por semana
Los otros días, era la semilla
Que iba a ganar como se puede
Mi viejo.

En verano, íbamos a ver el mar
Ves, no era la miseria
No era precisamente el paraíso.
Sí, sí, tanto peor.

En su viejo abrigo raído
Llevaba años haciéndolo
El mismo autobús de banliega
Mi viejo.

Por la tarde, al volver del trabajo
Se sentaba sin decir una palabra
Era de los silenciosos
Mi viejo.

Los domingos eran monótonos
Nunca recibíamos a nadie
No lo hacía infeliz.
Creo, viejo.

En su viejo abrigo raído
Los días de pago cuando volvía a casa
Se le oía un poco gritar
Mi viejo.

Nosotros conocíamos la canción
Todo pasaba por ahí, burgueses, patrones,
La izquierda, la derecha, incluso el buen Dios
Con mi viejo.

En casa no teníamos televisor.
Fuera es donde iba a buscar
Durante unas horas, la evasión
¡Sabes, es una tontería!

Decir que he pasado años
A su lado sin mirarlo
Apenas hemos abierto los ojos
Los dos.

Podría haberlo hecho, no fue muy inteligente
Hacer un tramo de camino con él
Quizá lo habría hecho feliz
Mi viejo.

Pero cuando uno solo tiene quince años
No tenemos el corazón lo suficientemente grande.
Para meter todas esas cosas
Lo ves.

Ahora que está lejos de aquí
Pensando en todo eso, me digo
Me gustaría que estuviera cerca de mí
PAPÁ…

Maryléna

               Je sais pas

Céline Dion

Desviar ríos, cargar pesos
Cruzar mares, yo sabría hacerlo.
Desafiar a las máquinas, burlarse de las leyes
Los rayos divinos no me asustan
Séptimo: Séptimo
Sacar los clavos, eso lo he aprendido
No soy víctima, no soy paloma
Y para que me dañen, tengo que caer
Conozco los inviernos, conozco el frío
Pero la vida sin ti, no sé
Sabía el silencio desde hacía mucho tiempo
Conozco la violencia, su sabor a sangre
Rojas coleras, oscuras dolores
Conozco estas guerras, no me tienen miedo
Sé defenderme, lo he aprendido bien.
Aquí no somos tiernos
Conozco los inviernos, conozco el frío
Pero la vida sin ti, no sé
Lucha tras lucha, desastre tras desastre
Cada minuto, creí tenerlo
Me gustaría aprender día a día
¿Pero quién manda en nuestros amores?
Conozco los inviernos, conozco el frío
Pero la vida sin ti, no sé
No lo sé
No lo sé

Buen día

Maryléna

Buenas noches,

En homenaje a una estrella internacional
MICHAEL JACKSON

Letras de Michael Jackson: Heal the World

Escrita y compuesta por Michael Jackson.
Producido por Michael Jackson.

Hay un lugar en
Tu corazón
Y sé que es amor
Y este lugar podría
Ser mucho
Más brillante que mañana
Y si de verdad lo intentas
Verás que no es necesario
Llorar
En este lugar te sentirás
No hay dolor ni tristeza

Hay formas
Para llegar allí
Si te importa lo suficiente
Por los vivos
Haz un poco de espacio
Haz un lugar mejor…

Sana el mundo
Hazlo un lugar mejor
Para ti y para mí
Y toda la humanidad
Hay personas muriendo
Si te importa lo suficiente
Por los vivos
Haz un lugar mejor
Para ti y para mí

Si quieres saber por qué
Hay un amor que
No puedo mentir
El amor es fuerte
Solo se preocupa por
Regalo alegre
Si lo intentamos
Veremos
En esta dicha
No podemos sentir
Miedo o terror
Dejamos de existir y
Empieza a vivir

Entonces siempre se siente así
Amor suficiente para
Nuestro crecimiento
Así que crea un mundo mejor
Haz un mundo mejor…

Sana el mundo
Hazlo un lugar mejor
Para ti y para mí
Y toda la humanidad
Hay personas muriendo
Si te importa lo suficiente
Por los vivos
Haz un lugar mejor
Para ti y para mí

Y el sueño que éramos
Concebido en
Revelará un rostro alegre
Y el mundo que
Antes se creía en
Brillará de nuevo en gracia
Entonces, ¿por qué seguimos
Ahogar la vida
Herida de esta tierra
Crucifica su alma
Aunque es evidente
Este mundo es celestial
El resplandor de los dioses

Podríamos volar tan alto
Que nuestros espíritus no mueran nunca
En mi corazón
Siento que todos lo son
Mis hermanos
Crea un mundo con
No tengas miedo
Juntos lloramos
Lágrimas de felicidad
Mira cómo las naciones se vuelven
Sus espadas
En arados

Podríamos llegar de verdad
Si te importara lo suficiente
Por los vivos
Haz un poco de espacio
Para hacer un lugar mejor…

Sana el mundo
Hazlo un lugar mejor
Para ti y para mí
Y toda la humanidad
Hay personas muriendo
Si te importa lo suficiente
Por los vivos
Haz un lugar mejor
Para ti y para mí

Sana el mundo
Hazlo un lugar mejor
Para ti y para mí
Y toda la humanidad
Hay personas muriendo

  • de palabras Heal The World Smooth Criminal You Rock My World You Are Not Alone I Want You Back Thriller Liberian Girl Dirty Diana Black Or White Man In The Mirror
    Si te importa lo suficiente
    Por los vivos
    Haz un lugar mejor
    Para ti y para mí

Sana el mundo
Hazlo un lugar mejor
Para ti y para mí
Y toda la humanidad
Hay personas muriendo
Si te importa lo suficiente
Por los vivos
Haz un lugar mejor
Para ti y para mí

Hay personas muriendo
Si te importa lo suficiente
Por los vivos
Haz un lugar mejor
Para ti y para mí

Hay personas muriendo
Si te importa lo suficiente
Por los vivos
Haz un lugar mejor
Para ti y para mí

Tú y para mí
Tú y para mí
Tú y para mí
Tú y para mí
Tú y para mí
Tú y para mí
Tú y para mí
Tú y para mí
Tú y para mí
Tú y para mí
Tú y para mí

Maryléna

Hola, Maryléna,

Me uno a ti para compartir una canción que adoro y que dedico a un ser querido para mí.

Letras de Edith Piaf Hymne à l'Amour (Himno al Amor)

El cielo azul sobre nosotros puede derrumbarse,

Y la tierra puede derrumbarse bien,

Me da igual si me quieres

Me da igual el mundo entero.

Mientras el amor inunde mis mañanas,

Mientras mi cuerpo tiemble bajo tus manos,

Me importan poco los problemas,

Mi amor, ya que me amas.

Iría hasta el fin del mundo,

Me tiñeré el pelo de rubio,

Si me lo pidieras.

Iría a alcanzar la luna,

Yo iría a robar la fortuna,

Si me lo pidieras.

Renegaría de mi patria,

Renegaría con mis amigos,

Si me lo pidieras.

Pueden reírse de mí,

Haría cualquier cosa,

Si me lo pidieras.

Si un día la vida te arranca de mí,

Si mueres, que estés lejos de mí,

Me da igual si me quieres

  • de palabras El himno al amor Himno al amor (himno al amor) Milord No me arrepiento de nada La multitud El acordeonista Bajo el cielo de París La vida en rosa Mi Dios Mi carrusel A mí

Porque yo también moriría.

Tendremos para nosotros la eternidad,

En el azul de toda la inmensidad,

En el cielo, ya no hay problema,

Mi amor, ¿crees que nos amamos?

Dios reúne a los que se aman.

kai

La tinta de tus ojos de Francis Cabrel

Ya que nunca viviremos los dos
Ya que estamos locos, ya que estamos solos
Ya que son tantos
Incluso la moralidad habla a su favor
Aun así, me gustaría decirte
Todo lo que he podido escribir
Lo bebí de la tinta de tus ojos

No me había dado cuenta de que llevabas cadenas
Por querer mirarte demasiado
Me olvidaba de las mías
Soñamos con Venecia y con la libertad
Aun así, me gustaría decirte
Todo lo que he podido escribir
Fue tu sonrisa quien me lo dictó

Tou tou tou…

Vendrás a caminar mucho tiempo en mis sueños
Siempre vendrás por ese lado
Donde sale el sol
Y si, a pesar de todo, logro olvidarte
Aun así, me gustaría decirte
Todo lo que he podido escribir
Durará mucho tiempo el aroma de los arrepentimientos

Ya que nunca viviremos los dos
Ya que estamos locos, ya que estamos solos
Ya que son tantos
Incluso la moralidad habla a su favor
Aun así, me gustaría decirte
Todo lo que he podido escribir
Lo bebí de la tinta de tus ojos

Kai

Sí, mi amor, nos amamos y te amo.

Aquí tienes una canción que dedico a una persona muy querida para mí.

Irse, tomados de la mano
Irse, mucho antes de que llegue la hora
Olvidar que aquí no somos nada
Olvidar que aquí tenemos miedo
Amarse bajo la media luna
Y luego hacer el amor
Mirando las estrellas
Salvar nuestro ideal
Y luego seguir a la golondrina
Ya que en el fuego está la paloma
El amor será nuestro cielo
Mi amor, tú serás mi tumba
No necesitamos sus dólares.
Solo tus sueños y nosotros
Es la noche de la independencia
Es la noche del renacimiento

Ya que nos queremos
Y ya que yo creo en ello para siempre
Cuando me dices que me amas
Que me quieras para siempre
Que me quieras hasta la muerte
Mientras sigamos respirando

Irse, tomados de la mano
Irse, seguir los destellos
Olvidar que aquí no somos nada
Olvidar que aquí es el miedo
Amarse en la azotea de los rascacielos
Hacer el pulgar a los Boeing
Mirando el apocalipsis
Esperando el final del eclipse
Y luego seguir a la golondrina
Ya que en el fuego está la paloma
El amor será nuestro cielo
Mi amor, tú serás mi tumba
No necesitamos sus dólares.
Solo tus sueños y tu melodía de amor
Es la noche de la independencia
Es la noche del renacimiento

Ya que nos queremos
Ya que tú, nosotros creemos en ello
Cuando te digo que te quiero
Que te amo en la vida
Que te quiera hasta la muerte
Mientras sigamos respirando

Hay que amarse hasta la muerte
Mientras sigamos respirando

Irse, tomados de la mano
Irse, mucho antes de que llegue la hora
Olvidar que aquí no somos nada
Olvidar que aquí tenemos miedo
Amarnos bajo el creciente de nuestros besos
Y luego hacer el amor los dos
Mirando las estrellas
Salvar nuestro ideal

El mago.

P.D.: Letra de Damien Saenz

Buenas noches,

seguimos con las canciones de amor… para todos los que se quieren

cuando solo se tiene el amor
Jacques Brel

Cuando solo se tiene amor
Para ofrecerse a compartir
El día del gran viaje
¿Cuál es nuestro gran amor?
Cuando solo se tiene amor
Mi amor, tú y yo
Para que estallen de alegría
Cada hora y cada día

Cuando solo se tiene amor
Para cumplir nuestras promesas
Sin ninguna otra riqueza
Qué creer siempre
Cuando solo se tiene amor
Para amueblar maravillas
Y cubrir de sol
La fealdad de los arrabales

Cuando solo se tiene amor
Por una única razón
Para una única canción
Y único refugio

Cuando solo se tiene amor
Para vestirse por la mañana
Pobres y pícaros
De abrigos de terciopelo
Cuando solo se tiene amor
Para ofrecer en oración
Por los males de la tierra
En simple trovador

Cuando solo se tiene amor
Para ofrecer a aquellos
Cuyo único combate
Es buscar el día
Cuando solo se tiene amor
Para trazar un camino
Y forzar el destino
En cada cruce
Cuando solo se tiene amor
Para hablar con los cañones
Y solo una canción
Para convencer a un tambor

Entonces, sin tener nada
Que la fuerza de amar
Tendremos en nuestras manos,
El mundo entero

Maryléna

Para que me sigas amando
de Céline Dion
He entendido todas las palabras, lo he entendido bien, gracias
Razonable y nuevo, así es por aquí
Cómo han cambiado las cosas, cómo se han marchitado las flores
Que el tiempo de antes era el tiempo de antes
Sí, si todo pasa y cansa, también pasan los amores

Tienes que saberlo

Iré a buscar tu corazón si lo llevas a otro lugar
Aunque en tus bailes otros bailen tus horas
Iré a buscar tu alma en los fríos y en las llamas
Te lanzaré hechizos para que me sigas amando

No debías haber empezado

Atraerme tocarme
No debías dar tanto
Yo no sé jugar.
Me dicen que hoy
Me dicen que los demás lo hacen así
No soy como los demás
Antes de que nos enganchemos
Antes de que nos estropeemos

Quiero que sepas

Iré a buscar tu corazón si lo llevas a otro lugar
Aunque en tus bailes otros bailen tus horas
Iré a buscar tu alma en los fríos, en las llamas
Te lanzaré hechizos para que me sigas amando

Encontraré lenguajes para cantar tus alabanzas
Haré nuestras maletas para vendimias infinitas
Las fórmulas mágicas de los marabuts de África
Se las diré sin remordimientos para que me sigas amando

Me inventaré reina para que me retengas
Me haré nueva para que el fuego vuelva a prender
Me convertiré en esos otros que te dan placer
Vuestros juegos serán los nuestros, si tal es tu deseo

Más brillante, más hermosa para otra chispa
Me convertiré en oro para que me sigas amando.

Maryléna

Solo esperaba a USTED

A pesar de todo
A pesar de los dolores de ayer
De repente, uno espera

Un día al azar
Igual que los demás
Nos sentimos menos pesados
La vida nos lleva
Por una mirada de luz
Solo una confesión que hacer

Solo estaba esperando por usted
No esperaba sino a ustedes
He caminado durante tanto tiempo
Vengo de lejos
El mundo era grande
Y largo el camino
No esperaba a nadie más que a usted
Nadie más que tú
Esperaba tu voz
Vuestros suspiros
Dame tu aire
Por fin puedo respirar

Se conserva un poco de oro
En el fondo del alma
Pero el tiempo devora
Apaga la llama
Hasta ese día de casualidad
Y de repente volvemos a empezar

Nos llenan los ojos
Otros colores
¿Se ve mejor desde aquí?
¿Somos mejores?
Cuando todo vuelve a ser tan claro
Solo una confesión que hacer

Solo estaba esperando por usted
Solo esperaba que fueras tú
He caminado durante tanto tiempo
Vengo de lejos
El mundo es demasiado grande
El camino es demasiado largo
Solo estaba esperando por ustedes
Nadie más que tú
Esperaba tu voz
Vuestros suspiros
Dame tu aire
Por fin puedo respirar
Tú, tú

Solo estaba esperando por usted
No esperaba sino a ustedes
He caminado durante tanto tiempo
Vengo de lejos
El mundo era grande
Y largo el camino
No esperaba a nadie más que a usted
Nadie más que tú
Esperaba tu voz
Vuestros suspiros
Dame tu aire
Por fin puedo respirar

No esperaba a nadie más que a usted
Solo estaba esperando por usted
En lo más profundo de nosotros
A pesar de todo
A pesar de los dolores

No esperaba a nadie más que a usted
Vengo de lejos
No esperaba,
Solo esperaba que fueras tú
No esperaba a nadie más que a usted
Solo estaba esperando por ustedes

Álbum de Garou «Solo»

Maryléna

NO ME DEJES JACQUES BREL

No me abandones
Hay que olvidar
Todo puede olvidarse
¿Quién ya se está escapando?
Olvidar el tiempo
Malentendidos
Y el tiempo perdido
A saber cómo
Olvidar esas horas
Qui a veces mataban
A golpes de porqués
El corazón de la felicidad

Estribillo
No me abandones
No me abandones
No me abandones
No me abandones

Yo te ofreceré
Gotas de lluvia
Orígenes de países
Donde no llueve
Cavaré la tierra
Hasta después de mi muerte
Para cubrir tu cuerpo
De oro y de luz
Haré un dominio
Donde el amor será rey
Donde el amor será ley
Donde serás reina

Estribillo
No me abandones
No me abandones
No me abandones
No me abandones

No me abandones
Te inventaré
Palabras insensatas
Que lo entiendas
Te hablaré
De esos amantes
Qui lo han visto dos veces
Que sus corazones se enciendan
Te lo contaré
La historia de este rey
Muriendo de no haber
Puedes encontrarte

Estribillo
No me abandones
No me abandones
No me abandones
No me abandones

Lo hemos visto a menudo
Reavivar el fuego
Del antiguo volcán
A quien se creía demasiado viejo
Se dice que
Tierras quemadas
Dando más trigo
Que sea un mejor abril
Y cuando llega la noche
Para que un cielo arda
El rojo y el negro
¿No se casan?

Estribillo
No me abandones
No me abandones
No me abandones
No me abandones

No me abandones
Ya no voy a llorar
Ya no voy a hablar
Me esconderé allí
Mirándote
Bailar y sonreír
Y escuchándote
Cantar y luego reír
Déjame ser
La sombra de tu sombra
La sombra de tu mano
La sombra de tu perro

Estribillo
No me abandones
No me abandones
No me abandones
No me abandones

Maryléna

Daniel Balavoine

Amar es más fuerte que ser amado

Yo, que sé lo que es una muralla
Avanzas bajo las miradas
Iri
Escribes, pero en el papel de secar tinta
Todas las palabras se han invertido
Si hablas, debes saber
Que quienes lanzan miradas
Irritados
No querrán verse en su espejo
Lo que puede arreglarlas
Yo, que rompiste el hielo
Sé que nada reemplaza
La verdad
Y que solo hay dos razas
O los falsos o los verdaderos

Coro:
El amor te impulsa en tus esfuerzos
El amor lo desata todo del secreto
Y frente a todos los que te devoran
Amar es más fuerte que ser amado

Yo, que sé lo que es la blasfemia
No siempre se cosecha
Lo que se siembra
¿Conoces la ambición suprema?
De los que te tienen odio
Quieren bajo amenaza
Fundirse en la masa
Para ahogarte
Pero para hundir el rompehielos
Habría que tener una roca...

Maryléna

Santiana

Dolor de amor, dolor por ti
Letra: Michaële. Música: Lana y Paul Sebastian 1975
© Carrère

Tengo el mal de amor, el mal de ti
Todavía tengo tu fiebre ardiendo en mí
Te fuiste, creí poder olvidarte
Pero ni el tiempo ni la vida han podido reemplazarte
Tengo el mal de amor, el mal de ti
Siempre llevo puesta tu cadena de oro
Creerme liberar, me has encerrado
Queriendo perdonarme, me condenaste

Solo tenía una ley: la del más fuerte.
Aprendí la ternura acariciando tu cuerpo
Y en tus ojos entreabiertos de pronto descubrí
Bastaba con amar para ganar todas mis guerras
Hoy necesito que estés a mi lado
En este mundo donde solo soy un extraño

Tengo el mal de amor, el mal de ti
Ya no puedo hacer el amor sin ti
Intercambiaría mis alegrías, mis sueños y mis deseos
Contra la única esperanza de verte regresar

Coro: Tengo el mal de amor, el mal de ti
Santiana: Solo tenía una ley, y era la del más fuerte.
Coro: Tengo el mal de amor, el mal de ti
Santiana: Aprendí la ternura acariciando tu cuerpo
Coro: Tengo el mal de amor, el mal de ti
Santiana : Oh oh oh
Tengo el mal de amor, el mal de ti

Hoy necesito que estés a mi lado
En este mundo donde, solo, soy un extraño
Tengo el mal de amor, el mal de ti
Todavía tengo tu fiebre ardiendo en mí
Te fuiste, creí poder olvidarte
Pero ni el tiempo ni la vida han podido reemplazarte
Tengo el mal de amor, el mal de ti
Ya no puedo hacer el amor sin ti
Creí que me liberabas, pero me has encerrado…

Maryléna

Hola,

COMPRENDER DE Jean Ferrat

Te enseñaré el agua y la luz
El árbol, la fuente, el torrente
El secreto de las viñas de las piedras
El ruido del viento
Tú me enseñarás la pantera
El gato, el zorro y el pájaro
El grito herido del solitario
Lejos del rebaño
Aprenderemos a ver las cosas
Y su porqué y su cómo
Tendré la inocencia de las rosas
Yo, niños

Comprender
La flor y el fruto
Comprender
El mundo de hoy

Me enseñarás tus ojos de flor
Tus brazos son collares, tus caderas son llamas
Tu sueño de abeja y corazón roto
Tu risa, mujer
Seré la sombra que te sigue
Esta parte siempre en nosotros mismos
Qui se esquiva del otro y huye
Lo que nos gusta
Conoceremos mejor
Al lanzar por tierra las prohibiciones
Seré la ventana abierta
¿Y tú, de noche?

Comprender
La flor y el fruto
Comprender
Lo que nos une

Conjugaremos el futuro
En cada instante presente en ti
Compartiendo el vino, la risa
Con esos
Qui viven más alto que sus sueños
Qui odian la soledad
Qui persiguen la sombra y la mentira
Hábitos
Aprenderemos a ver el mundo
Con estos hombres de hoy
Donde sus sueños se funden con los nuestros
Hacia el infinito

Comprender
La flor y el fruto
Comprender
El hombre de hoy

Maryléna

Responder

Inicia sesión para participar en la conversación.